![](http://pdfasset.owneriq.net/2/88/288322fb-b3c8-4153-93fb-163084d0466f/288322fb-b3c8-4153-93fb-163084d0466f-bg83.png)
41
Alquiler expirado.
El disco insertado tiene contenido DivX VOD que ha
caducado.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
Video resolution not supported
Se incluyen archivos que no se pueden reproducir con este
producto.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
No es posible escribir en la memoria ash
Por algún motivo, no se puede guardar el historial de repro-
ducción del contenido VOD.
— Vuelva a intentarlo.
— Si el mensaje aparece con frecuencia, consulte a su
distribuidor.
Su dispositivo no está autorizado para reproducir video
DivX protegido.
El proveedor de contenido DivX VOS no ha autorizado el
código de registro DivX de este producto.
— Registre este producto en el proveedor de contenido DivX
VOD.
Tasa de cuadros de video no soportada
La velocidad de fotogramas de este archivo DivX es superior
a 30 fps.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
Formato de Audio no reproducible
Este producto no admite este tipo de archivo.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
Dispositivo de almacenamiento USB
Error-02-6X
Error de comunicación.
— Coloque la llave de encendido del automóvil en la posición
de desactivación (OFF) y vuelva a activarla (ON).
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB.
— Cambie a una fuente diferente. A continuación, vuelva al
dispositivo de almacenamiento USB.
Archivo no Reproducible
Este producto no puede reproducir este tipo de archivo.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
Se ha activado la seguridad para el dispositivo de almacena-
miento externo USB conectado.
— Siga las instrucciones del dispositivo de almacenamiento
externo USB para desactivar la seguridad.
Saltado
El dispositivo de almacenamiento externo USB conectado
contiene archivos protegidos con DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Protegido
Todos los archivos del dispositivo de almacenamiento
externo USB conectado incorporan DRM.
— Sustituya el dispositivo de almacenamiento USB.
USB incompatible
Este producto no es compatible con el dispositivo de alma-
cenamiento USB conectado.
— Desconecte el dispositivo y sustitúyalo con un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
Revise USB
Se ha producido un cortocircuito en el conector o cable
USB.
— Compruebe que el conector o cable USB no se encuentre
atrapado ni haya sufrido daños.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más de la corriente máxima permitida.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no
lo utilice. Coloque la llave de encendido en OFF, después
colóquela en ACC u ON y, a continuación, conecte un
dispositivo de almacenamiento USB compatible.
Video resolution not supported
Se incluyen archivos que no se pueden reproducir con este
producto.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
USB fue desconectado para proteger el dispositivo No re-in-
serte esta memoria USB en la unidad Reiniciar la unidad.
Se ha producido un cortocircuito en el conector o cable
USB.
— Compruebe que el conector o cable USB no se encuentre
atrapado o haya sufrido daños.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más de la corriente máxima permitida.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no
lo utilice. Coloque la llave de encendido en OFF, después
colóquela en ACC u ON y, a continuación, conecte un
dispositivo de almacenamiento USB compatible.
Se ha producido un cortocircuito en el cable de interfaz USB
para iPod / iPhone.
— Compruebe que el cable de interfaz USB para iPod /
iPhone o el cable USB no se encuentre atrapado o haya
sufrido daños.
Formato de Audio no reproducible
Este producto no admite este tipo de archivo.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
iPod
Error-02-6X
Error del iPod.
— Desconecte el cable del iPod. Cuando aparezca el
menú principal del iPod, vuelva a conectar el iPod y
restablézcalo.
Error-02-60
El firmware del iPod es antiguo.
— Actualice la versión del iPod.
Bluetooth
Error-10
Error de alimentación del módulo Bluetooth de este
producto.
— Coloque la llave de encendido del automóvil en la posición
de desactivación (OFF) y vuelva a activarla (ON).
Si el mensaje de error sigue mostrándose tras realizar la
acción anterior, póngase en contacto con su distribuidor o
un centro de servicio autorizado de Pioneer.
Manipulación y cuidado de los
discos
Son necesarias algunas precauciones básicas cuando se
manipulan discos.
Lector integrado y su cuidado
● Utilice únicamente discos redondos convencionales. No
utilice discos con otras formas.
●
No utilice discos agrietados, cortados, arañados o dañados
de alguna otra forma, ya que podrían provocar daños en el
lector integrado.
●
Utilice discos de 12-cm. No utilice un adaptador para discos
de 8-cm ni discos de 8-cm.
●
Si utiliza discos en cuyas superficies pueden realizarse
impresiones en etiquetas, consulte las instrucciones y las
advertencias de los discos. En función de los discos, es
posible que no puedan introducirse ni expulsarse. Si utiliza
dichos discos, el equipo podría sufrir daños.
●
No coloque etiquetas, ni escriba ni aplique productos quími-
cos sobre la superficie de los discos.
●
No coloque etiquetas disponibles comercialmente ni otros
materiales en los discos.
●
Para limpiar un disco, frótelo con un paño suave, realizando
el movimiento desde el centro hacia afuera.
●
La condensación puede afectar de forma temporal al rendi-
miento del lector integrado.
Product overheat. System will be shut down automatically
in 1 minute. Restart the product by ACC Off/On may x this
problem. If this message keep showing up, it is possible
that some problem occurred in the product.
La temperatura es demasiado alta para que este producto
funcione.
— Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla. Si
el problema no se soluciona, contacte con su proveedor o
un servicio técnico autorizado Pioneer.
Disco
Error-02-XX/FF-FF
El disco está sucio.
— Limpie el disco.
El disco está arañado.
— Cambie el disco.
El disco está colocado al revés.
— Compruebe que el disco esté colocado correctamente.
Se ha producido un error eléctrico o mecánico.
— Pulse el botón RESET.
Disco de diferente región
El disco no tiene el mismo código de zona que este
producto.
— Cambie el DVD por uno que tenga el código de zona
correcto.
Disco no Reproducible
Este producto no puede reproducir este tipo de disco.
— Sustituya el disco con uno que se pueda reproducir en
este producto.
Archivo no Reproducible
Este producto no puede reproducir este tipo de archivo.
— Seleccione un archivo que se pueda reproducir.
Saltado
El disco insertado contiene archivos protegidos mediante
DRM.
— Se omiten los archivos protegidos.
Protegido
Todos los archivos del disco insertado incorporan DRM.
— Cambie el disco.
TEMP
La temperatura de este producto se encuentra fuera del
intervalo operativo normal.
— Espere hasta que el producto vuelva a una temperatura
dentro de los límites operativos normales.
< CRD4837-B >
Apéndice